Informazioni di comportamento e sicurezza
Con la presente Vi informiamo sulle situazioni di pericolo che si possono verificare all'interno della nostra azienda AGRITURISTICA:
Auto: La invitiamo a circolare a bassa velocità (10km/h) nelle strade all'interno dell'azienda. Tali strade sono private e vi accedono solo gli ospiti, il nostro personale ed i nostri collaboratori esterni. Non lasciare le chiavi all’interno dell’auto.
Piscina: Esiste una piscina misura mt 13 x 5 con una profondità di mt. 1.45 senza la presenza di un bagnino. I minori possono utilizzarla solo sotto la supervisione dei genitori. La piscina può essere utilizzata durante gli orari di apertura rispettando le regole indicate all’ingresso. In caso di maltempo è vietato usare la piscina per il pericolo di fulmini. VI PREGHIAMO COMUNICARCI SE CI SONO PERSONE CHE NON SANNO NUOTARE. Laghetti aziendali: Esistono due laghi recintati. E' vietato l'accesso ed è vietata la pesca.
Rumori: Evitare nel limite del possibile rumori (clacson, musica, parlare con un tono di voce alto, ecc). E’ vietato organizzare feste.
Giardino: L'acqua nel giardino non è potabile. Segnaliamo la presenza di radici a vista vicino ai Salici; Presenza di alberi con rami bassi, in particolare Salici. I percorsi sono costituiti da pavimentazione irregolare composta da pietre di porfido di diverse misure, sabbia e prato. Le altalene e gli altri giochi per bambini presenti nel giardino possono essere usati solo da bambini sotto la supervisione degli adulti (peso max su ogni altalena kg 70). Amaca: Peso max ammesso Kg 90. Caminetti barbeque: Per accensione e cottura utilizzare esclusivamente la legna fornita gratuitamente oppure potete acquistare della “carbonella da barbeque” presso un supermercato. E’ vietato l’uso di altri prodotti, in particolare prodotti liquidi infiammabili che sono altamente pericolosi. I caminetti all’interno degli appartamenti Salice ed Albanella non possono essere accesi.
Presenza animali:ci sono animali in libertà; un cavallo e due caprette (oltre la sbarra che delimita l'accesso all'area stalle), un cane, due gatti, alcune galline (nel pollaio). Per gli ospiti che portano un animale (previa nostra approvazione via email), è necessario avere il libretto sanitario, e li informiamo che tutti i nostri animali sono liberi e che il loro animale deve essere abituato alla presenza sia di persone (in particolare bambini) sia di altri animali. Per i cani, vedi Ordinanza del 6 Agosto 2013 del Ministero della Salute e successive modificazioni. L’animale non deve mai essere lasciato solo in appartamento. La nostra struttura non è idonea alle persone che hanno paura degli animali.
Riferimenti telefonici
Responsabile sicurezza: Marco Nizzi 075/813378
Pronto Soccorso: 118
Carabinieri: 112
Vigile del Fuoco: 115
Ospedale di Assisi – Via Valentin Muller, 1 – 06081 Assisi (PG) Telefono 075/81391
Ospiti: All’interno della struttura agrituristica e degli appartamenti, possono accedere esclusivamente gli ospiti registrati per il soggiorno o per le attività della fattoria didattica. Non sono concesse deroghe, è vietato permettere l’accesso ad amici e/o familiari che alloggiano altrove. Nella nostra struttura ospitiamo famiglie con bambini ed anziani, invitiamo pertanto tutti gli ospiti a tenere un comportamento corretto ed educato. Il soggiorno si intenderá concluso, anche anticipatamente, qualora l’ospite abbia comportamenti e atteggiamenti non consoni alla civiltà e alla buona educazione, e senza alcun rimborso di quanto già pagato e fatto salvo il maggior danno
Gas GPL: Gli appartamenti sono forniti di fornelli a gas GPL con un rubinetto di sicurezza posizionato sul muro vicino al lavello oppure sotto al lavello. Per aprire premere e girare verso destra; per chiudere basta girare verso sinistra. Quando non si utilizzano i fornelli il rubinetto deve essere sempre tenuto chiuso.
SCARICHI BAGNI E LAVANDINI DEGLI APPARTAMENTI: Lo scarico delle acque degli appartamenti avviene nel terreno tramite un apposito impianto. Negli scarichi utilizzare esclusivamente carta igienica e MAI altri tipi di carta, assorbenti e altri materiali. L’utilizzo improprio porterà al blocco dello scarico con conseguente intervento di una impresa specializzata il cui costo sarà a carico del cliente.
PROCEDURE EVACUAZIONE IN CASO DI INCENDIO
Mantenere la calma ed uscire dall’appartamento
Seguire le istruzioni del personale e dirigersi al punto di raccolta situato sulla strada di ingresso all’agriturismo a 25 metri dalla reception. (vedi piano emergenza presente in ogni appartamento dietro alla porta di ingresso)
Attendere istruzioni
Non rientrare in appartamento senza autorizzazione
ATTENZIONE: VI PREGHIAMO DI COMUNICARCI SE CI SONO PERSONE ALLERGICHE O INTOLLERANTI A QUESTI PRODOTTI PRIMA DELL’ARRIVO PRESSO IL NOSTRO AGRITURISMO.
Cereali contenenti glutine (cioè grano, segale, orzo, avena, farro, kamut o i loro ceppi ibridati) e prodotti derivati, tranne:
Sciroppi di glucosio a base di grano, incluso destrosio;
Malto destrine a base di grano;
Sciroppi di glucosio a base di orzo;
Cereali utilizzati per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol etilico di origine agricola.
Crostacei e prodotti a base di crostacei.
Uova e prodotti a base di uova. (sono comprese le uova di tutte le specie di animali ovipari)
Pesce e prodotti a base di pesce, tranne:
gelatina di pesce utilizzata come supporto per preparati di vitamine o carotenoidi;
gelatina o colla di pesce utilizzata come chiarificante nella birra e nel vino.
Arachidi e prodotti a base di arachidi.
Soia e prodotti a base di soia, tranne:
olio e grasso di soia raffinato;
tocoferoli misti naturali (E306), tocoferolo D-alfa naturale, tocoferolo acetato D-alfa naturale, tocoferolo succinato D-alfa naturale a base di soia;
oli vegetali derivati da fitosteroli e fitosteroli esteri a base di soia;
estere di stanolo vegetale prodotto da steroli do olio vegetale a base di soia.
Latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio), tranne:
siero di latte utilizzato per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol etilico di origine agricola;
lattiolo. (sono compresi latte bovino, caprino, ovino, e ogni tipo di prodotto da essi derivato).
Frutta a guscio vale a dire:
mandorle (Amigdalus communis L.), nocciole (Corylus avellana), noci (Juglans regia), noci di acagiù (Anacardium occidentale), noci di pecan [Carya illinoiensis(Wangenh) K. Koch], noci del Brasile (Bertholletia excelsa), pistacchi (Pistacia vera), noci macadamia o noci del Queensland (Macadamia ternifoliae i loro prodotti, tranne per la frutta a guscio utilizzata per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol etilico di origine agricola.
Sedano e prodotti a base di sedano.
Senape e prodotti a base di senape.
Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo.
Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10mg/kg o 10mg/l espressi in termini di SO2 totale da calcolarsi per i prodotti così come proposti pronti al consumo o ricostituiti conformemente alle istruzioni dei fabbricanti.
Lupini e prodotti a base di lupini.
Molluschi e prodotti a base di molluschi.
CENTRI ANTIVELENO/ ANTI-POISON CENTERS IN ITALY
Ancona
Centro antiveleni - dalle 7.30 alle 13.30 Centro universitario ospedaliero di farmacovigilanza Via Tronto, 10/A Torrette (Ancona) Tel.072181028
Bergamo
Centro antiveleni – 24/24 ore USSA Tossicologia Clinica Ospedali Riuniti di Bergamo Largo Barozzi, 1 Numero verde 800 883300
Catania
Centro antiveleni – 24/24 ore Ospedale Garibaldi Piazza Santa Maria di Gesù, 6 Tel.0957594120 – 0957594032 Numero verde 800 410989
Chieti
Ospedale Santissima Annunziata – 24/24 ore Via dei Vestini, 1 Tel.0871551219
Firenze
Centro antiveleni – 24/24 ore Ospedale Careggi Viale Pieraccini, 17 Tel.0557947819
Genova
Centro antiveleni – 24/24 ore Ospedale San Martino Largo Rosanna Benzi, 10 Tel.010352808
La Spezia
Centro antiveleni – 24/24 ore Ospedale Civile Sant’Andrea Via Vittorio Veneto, 197 Tel.0187533297 – 0187533376
Lecce
Centro antiveleni – 24/24 ore Presidio Ospedaliero n. 1 Stabilimento Vito Fazzi
Piazza Muratore, 1 Tel.0832351105
Milano
Centro antiveleni – 24/24 ore Ospedale Riguarda Ca’Granda Piazza Ospedale Maggiore, 3 Tel.0266101029
Napoli
Centro antiveleni – 24/24 ore Ospedale Cardarelli Via Cardarelli, 9 Tel.0817472870
Pavia
Centro antiveleni – 24/24 ore Centro Nazionale di Informazione Tossicologica
Fondazione Salvatore Maugeri Clinica del Lavoro e della Riabilitazione IRCCS
Via Salvatore Maugeri, 10 Tel.038224444
Pordenone
Centro antiveleni – 24/24 ore Ospedale Civile Via Montereale, 24 Tel.0434550301
Reggio Calabria
Centro antiveleni – 24/24 ore Ospedale Riuniti Via G. Melacrino, 1 Tel.0965811624
Roma
Centro antiveleni – 24/24 ore Policlinico A. Gemelli Largo Agostino Gemelli, 8 Tel.063054343
Behavior and Security Information
Hereby we inform you about dangerous situations that may occur in our farm:
Car: With the car we invite you to circulate at low speed (10 km/h) in the streets within the farm. These roads are private and only guests and our staff have access to it. Don't leave keys inside car.
Swimming pool:
There is a swimming pool with a depth of mt. 1:45 without the
presence of a lifeguard. Minors can only use
under parental supervision. The swimming pool can be used during
opening hours respecting the rules indicated at the entrance. In
case of thunderstorms it is forbidden to use the swimming pool due
to the risk of lightning. Please inform us if there are
people that can't swim.
There are two lakes fenced. And 'it is
forbidden the access and fishing is prohibited.
Noise: Avoid as much noise as possible (car horn, music, to speak in a loud tone, etc.). It is forbidden to organize parties.
Gardens: The water in the gardens is not drinkable. We report the presence of visible roots near the Willows; Presence of trees with low branches, in particular Willows. The paths consist of irregular pavement composed of porphyry stones of different sizes, sand and grass. Swings and other games for children in the garden can only be used by children under adult supervision. (Max load kg 70) . Hammock: Max load kg 90. Barbeque fireplaces: For cooking use only wood supplied free of charge or you can buy "barbeque charcoal" at a supermarket. The use of other products, in particular flammable liquid products which are highly dangerous, is forbidden. The fireplaces inside the Salice and Albanella apartments can not be used.
Presence of
animals: there are wild
animals; a horse and two goats (beyond the barrier that marks the
access to the stables), a dog, two cats, chickens. For
guests who bring a pet (only with our approval by email ), we inform
you that all our animals are free and that their animal must be
habituate to stay both with people (especially children) both with
others animals.For
dogs, see Ordinance of 6 August 2013 of the Ministry of Health and
subsequent amendments. Pet
should never
be left alone in
the apartment. Our farm is not suitable for people who are afraid of
animals.
Phone:
Security: Marco Nizzi 075/813378
First Aid: 112
Police: 112
Firefighters : 115
Assisi Hospital – Via Valentin Muller, 1 – 06081 Assisi (PG) Phone 075/81391
Guests: Within the agritourism facility and the apartments, only registered guests for the stay or for the activities of the educational farm can be accessed. No exceptions are allowed, it is forbidden to allow access to friends who are staying elsewhere.
LPG Gas: The apartments are equipped with LPG kitchen stove with a safety tap placed on the wall near the sink or under the sink. To open, press and turn to the right; to close, just turn left. When the kitchen stove is not used, the tap must always be kept closed
WATER UNLOADING OF APARTMENTS BATHROOMS: The drainage of the waters of the apartments takes place in the ground through a special plant. Only use toilet paper and NEVER use other types of paper, absorbents and other materials in the drains. Improper use will block the unloading, resulting in the intervention of a specialized company whose cost will be charge to the guest.
EVACUATION PROCEDURES IN CASE OF FIRE
Keep calm and get out of the apartment
Follow the instructions of the staff and go to the meeting point located on the entrance road to the farm 25 meters from the reception. (see emergency plan present in each apartment behind the entrance door)
Wait for instructions
Do not return to the apartment without authorization
ATTENTION:
WE PRAY TO COMMUNICATE IF THERE ARE ALLERGIC PEOPLE TO THESE PRODUCTS
BEFORE ARRIVAL AT OUR FARMHOUSE
People
allergic and / or intolerant to the list of EU allergens must notify
us before arrival. In that case, breakfast will be deducted from the
cost of the stay 2.50 Euro / person / day. However, we offer the free
service to accompany the customer at a supermarket where, in complete
autonomy and responsibility, can buy the products suitable for its
supply, paying the related amount. These products will be used in
complete autonomy by the customer inside the apartment that is
equipped with independent kitchen.
1. Substances or products causing allergies or intolerances
Cereals
containing gluten (ie wheat, rye, barley, oats, spelled, kamut or
their hybridised strains) and products thereof, except:
Glucose
syrups made from wheat, inclusio dextrose;
Malt dextrin made
from corn;
Glucose syrups based on barley;
Cereals used for
making alcoholic distillates, including alcohol etilicodi
agricultural origin.
Crustaceans and products based on
shellfish.
Eggs and egg. (Includes the eggs of all the species
of oviparous animals)
Fish and seafood products, except:
fish
gelatine used as carrier for vitamin or carotenoid
preparations;
gelatine or Isinglass used as fining agent in beer
and wine.
Peanuts and peanut-based products.
Soybeans and
products thereof, except:
refined soybean oil and fat;
natural
mixed tocopherols (E306), tocopherol D-alpha tocopherol, natural
D-alpha tocopherol, natural D-alpha tocopherol succinate from soybean
sources;
vegetable oils derived phytosterols and phytosterol
esters from soybean sources;
plant stanol ester produced from
vegetable oil sterols do soy.
Milk and milk-based products
(including lactose), except:
whey used for making alcoholic
distillates including ethyl alcohol of agricultural origin;
lattiolo.
(This includes milk cow, goat, sheep, and all types of products
derived from it).
Nuts namely:
Almond (Amygdalus communis
L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashew
(Anacardium occidentale), pecans [Carya illinoiensis (Wangenh) K.
Koch], Brazil nuts (Brazil nut), pistachios (Pistacia vera),
macadamia or Queensland nuts (Macadamia ternifoliae their products,
except for nuts used for making alcoholic distillates including ethyl
alcohol of agricultural origin.
Celery and celery-based
products.
Mustard and mustard-based products.
Sesame seeds
and products based on sesame seeds.
Sulfur dioxide and sulphites
at concentrations of more than 10mg / kg or 10mg / l expressed in
terms of the total SO2 to be calculated for products as proposed
ready for consumption or as reconstituted according to manufacturers'
instructions.
Lupine and lupine-based products.
Molluscs
and products based on shellfish.